अन्ना राइडर रिचर्डसन: सेलिब्रिटी इंटीरियर डिजाइनर पति के रूप में रोता है सुरक्षा उल्लंघनों को स्वीकार करता है जिसने लगभग लड़के को मार डाला

मालिक: अन्ना राइडर रिचर्डसन और मैकडॉगल संयुक्त रूप से मनोर हाउस वन्यजीव पार्क चलाते हैं(छवि: पीए)

टीवी स्टार एना राइडर रिचर्डसन ने स्वास्थ्य और सुरक्षा में गंभीर उल्लंघनों को स्वीकार करने के बाद आज अपने पति के सीने में सिसक लिया, जिससे एक माँ और उसके छोटे बच्चे को अस्पताल में भर्ती कराया गया।

सेलिब्रिटी इंटीरियर डिजाइनर अनियंत्रित रूप से रोई और कॉलिन मैकडॉगल का पक्ष छोड़ने से इनकार कर दिया, क्योंकि उनके खिलाफ समान आरोप वापस ले लिए गए थे।

48 वर्षीय राइडर रिचर्डसन पर आज सुबह स्वानसी क्राउन कोर्ट में अपने 46 वर्षीय पति के साथ सुनवाई होनी थी।

दोनों ने पहले अपने खिलाफ लगे आरोपों का खंडन किया था और मुकदमे के निर्धारित तीन सप्ताह के आरोपों का खंडन करने के लिए तैयार थे।

दंपति संयुक्त रूप से वेस्ट वेल्स के टेनबी के पास सेंट फ्लोरेंस में मैनर हाउस वाइल्डलाइफ पार्क चलाते हैं।

अगस्त 2010 में तेज हवाओं के दौरान एक भारी शाखा गिरने पर ग्रफ डेविस-ह्यूजेस को आकर्षण में गंभीर चोटें आईं।

सबसे लोकप्रिय चॉकलेट बार

तीन साल के बच्चे ने अस्पताल ले जाने के बाद गहन देखभाल में अपने जीवन के लिए संघर्ष करते हुए तीन दिन बिताए।

उनकी मां के सिर में चोटें आईं और उनके पैर, श्रोणि और हाथ में फ्रैक्चर हो गया।

उस समय वालबाई के बाड़े में आने वाले दर्जनों लोगों में ललनली की मां और बेटा शामिल थे।

स्वागत है: मनोर हाउस वन्यजीव पार्क के लिए वेबसाइट

आज अपराध की स्वीकृति संभावित रूप से घायल जोड़े से नुकसान के लिए एक नागरिक दावे के लिए खुला रास्ता छोड़ देती है।

मैकडॉगल ने उन आरोपों को स्वीकार किया जिनका उन्होंने पहले खंडन किया था जब उन्हें आज कटघरे में उन्हें फिर से पढ़ा गया।

राइडर रिचर्डसन अपनी बाहों में गिर गए क्योंकि उन्होंने दोनों अपराधों के लिए दोषी ठहराया। फिर उसने अपना सिर अपने पति के सीने में दबा लिया और रोने लगी।

मैकडॉगल ने अपनी संयुक्त कंपनी, मैनर हाउस वाइल्डलाइफ पार्क लिमिटेड की ओर से दो समान आरोपों के लिए भी दोषी ठहराया।

प्रवेश का मतलब है कि वह और कंपनी लोगों की देखभाल के अपने कर्तव्य में विफल रहे और उनके रोजगार में नहीं।

राइडर रिचर्डसन के खिलाफ दो आरोप वापस ले लिए गए। उसे बताया गया कि वह गोदी छोड़ सकती है जबकि उसके पति को सजा देने की चर्चा जारी है।

लेकिन वह अपने पति की बांह से चिपकी रही और आंसू बहाते हुए पूछा: 'क्या मैं रह सकती हूं?'

न्यायाधीश ने उसे ऐसा करने की अनुमति दी थी।

पीड़ा: राइडर रिचर्डसन अपने पति के साथ रहने के लिए बेताब थी (छवि: आईटीवी / WENN)

मैकडॉगल को बाद की तारीख में सजा सुनाई जाएगी।

अभियोजन पक्ष आज पेम्ब्रोकशायर काउंटी काउंसिल द्वारा लाया जाना था।

परिषद के लिए डेविड मॉर्गन ने न्यायाधीश से कहा, आज की दोषी दलीलों के बाद, राइडर रिचर्डसन के खिलाफ आरोपों को वापस लेने से पहले सावधानीपूर्वक विचार किया गया था।

उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट हो गया है कि कंपनी के उस पहलू से उनका कोई लेना-देना नहीं था जिसके लिए उनके पति जिम्मेदार थे।

राइडर रिचर्डसन के लिए बेन कॉम्पटन ने जोड़ा; 'श्रीमती राइडर रिचर्डसन को इस वन्यजीव पार्क में किसी भी प्रकार के वृक्ष प्रबंधन से जोड़ने का कोई सबूत नहीं था।'

राइडर रिचर्डसन और उनके पति स्पष्ट दुःख में एक-दूसरे से चिपके रहे क्योंकि उन्होंने अपने आस-पास की कानूनी बहस को सुना।

श्री कॉम्पटन ने न्यायाधीश से कहा: 'उसे दो साल का लंबा समय हो गया है और आपके सम्मान का असर दोनों प्रतिवादियों पर कटघरे में देखने को मिलेगा।'

न्यायाधीश पॉल थॉमस ने मैकडॉगल को बिना शर्त जमानत पर रिहा कर दिया। सजा इस महीने के अंत में आने की संभावना है।

विद्रोही विल्सन वजन घटाने

मदर-ऑफ-टू राइडर रिचर्डसन ने बीबीसी के लोकप्रिय मेकओवर प्रोग्राम चेंजिंग रूम्स में लॉरेंस लेवेलिन-बोवेन के साथ अपना नाम बनाया।

2008 में उसने अपना टीवी करियर छोड़ दिया और अपने पति के साथ 52 एकड़ का चिड़ियाघर-सह-वन्यजीव पार्क खरीदा।

जब वे क्राउन कोर्ट की इमारत से बाहर निकले तो न तो वह और न ही उनके पति आज बोलेंगे।