ब्रैडफोर्ड सिटी के पूर्व अध्यक्ष के बेटों ने स्टेडियम में लगी आग पर अपने पिता का नाम मिटाने की कसम खाई है, जिसमें 56 लोग मारे गए थे।
उनके सबसे बड़े बेटे, 49 वर्षीय साइमन हेगिनबोथम और 47 वर्षीय उनके भाई जेम्स ने कहा कि वे इस सुझाव से चौंक गए हैं कि आग जानबूझकर शुरू की गई होगी।
जोशुआ बनाम ब्रेज़ील अंडरकार्ड
साइमन ने खुलासा किया: मैं अपनी माँ और पिताजी के साथ निर्देशकों के बॉक्स में उस स्टैंड के ठीक बीच में बैठा था।
मेरा भाई प्लेयर्स लाउंज के सामने एक छत से पूरे मैच का वीडियो बना रहा था।
'एक पिता एक ऐसे स्टैंड में आग क्यों लगाएगा जहां उसका सारा परिवार बैठा था? वह अपने प्रिय समर्थकों के साथ ऐसा क्यों करना चाहेंगे?
त्रासदी के उत्तरजीवी द्वारा लिखी गई एक नई किताब का दावा है कि स्टैफोर्ड हेगिनबोथम 1985 की आपदा से पहले आठ अन्य आग से जुड़ा था।
आग में अपने परिवार की तीन पीढ़ियों को खोने वाले मार्टिन फ्लेचर ने पूर्व अध्यक्ष के व्यापारिक साम्राज्य पर शोध करने में 15 साल बिताए।
लेकिन मृतक फ़ुटबॉल चेयरमैन के बेटे, जो वेस्ट यॉर्क के ड्यूज़बरी में एक-दूसरे के बगल में रहते हैं, अपनी जांच करने की योजना बना रहे हैं।
इसके बाद: लॉर्ड जस्टिस पॉपपवेल के साथ स्टैफोर्ड हेगिनबोथम (बाएं), जिन्होंने त्रासदी की जांच का नेतृत्व किया
मुझे उन 56 परिवारों के लिए कुछ करना है जिन्होंने अपने प्रियजनों को खो दिया, साइमन ने समझाया।
एक खिलौना आयातक साइमन, जो अपने पिता की फैक्ट्रियों में लगी आग को याद करता है, ने कहा: यह कभी कोई रहस्य नहीं था कि उन दिनों ब्रैडफोर्ड शहर में उनके कारखानों में आग लगी थी।
अगर उन्होंने धुएं का बादल देखा तो वे मजाक करेंगे; 'स्टाफर्ड फिर से इस पर! वे सभी फोम आधारित या सॉफ्ट टॉय व्यवसाय थे।
उन्होंने वूलवर्थ्स के लिए एक वर्ष में दो मिलियन हाथी और ब्रिटिश होम स्टोर्स के लिए लाखों बजट भालू बनाए।
उन दिनों स्वास्थ्य और सुरक्षा बहुत अलग थी। सुपरवाइजर की पीठ थपथपाने पर लोग फैक्ट्री के फर्श पर धूम्रपान करते थे।
मैं अपने पिता का नाम साफ करने के लिए दृढ़ संकल्पित हूं। पूरा ब्रैडफोर्ड चाहेगा। उन्होंने दो बार क्लब को दिवालियेपन से बचाया।
मुझे आग याद है। मुझे पता है कि वे हुए थे और मैंने शायद अपने युग में उनमें से दो को देखा था।
मेरी जानकारी के अनुसार वे रात के समय थे और किसी ने आरोप लगाया और उनमें से दो या तीन बाद की आग के लिए बंद कर दिया।
48 घंटे बाद स्टेडियम को गिराया जाने वाला था। इसका कोई मतलब नहीं है। तुम पृथ्वी पर क्यों आग लगाओगे?
मेरे माता-पिता मर चुके हैं, लेकिन मैं उन परिवारों से ज्यादा परेशान हूं जिन्होंने अपनों को खोया है।'
अगले महीने वैली परेड फायर की 30वीं वर्षगांठ है और उन्होंने कहा: जिन लोगों ने अपनों को खोया वे 56 को याद करने के लिए अपने पोषित मिनट के मौन की प्रतीक्षा कर रहे थे।'
मार्टिन फ्लेचर, जो 12 वर्ष के थे, जब वह नरक से बच निकले, का दावा है कि स्टैफोर्ड हेगिनबोथम ब्रैडफोर्ड विस्फोट से पहले वित्तीय संकट में थे।
उन्होंने दावा किया: मैं उन तथ्यों को रखने का अवसर ले रहा हूं जिन पर 1985 में जांच या जांच में विचार नहीं किया गया था और मुझे लगता है कि ऐसी जानकारी को सार्वजनिक किया जाना चाहिए।
मैं चाहता हूं कि सच्चाई बाहर हो और मिथकों को तोड़ा जाए ताकि मैं अपने जीवन के साथ आगे बढ़ सकूं।
लेकिन स्टेडियम में लगी आग की जांच का नेतृत्व करने वाले जज ने अपने आरोपों को बकवास बताया है.
सर ओलिवर पोपवेल अपने फैसले पर कायम हैं कि आग एक दुर्घटना थी।
उन्होंने बीबीसी से कहा: स्पष्ट रूप से एक बहुत अच्छी कहानी को खराब करने के लिए मुझे खेद है - मुझे डर है कि कई कारणों से बकवास है।
सेवानिवृत्त न्यायाधीश ने कहा कि मुख्य दोष यह था कि इसमें शामिल स्टैंड का कोई बीमा मूल्य नहीं था क्योंकि यह विध्वंस के कारण था।
उन्होंने कहा कि अनुभवी और गहन जांचकर्ताओं द्वारा आग की जांच की गई, जिन्हें कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला।
और उन्होंने कहा कि दीवानी कानूनी कार्यवाही में आगजनी का कोई सवाल ही नहीं उठाया गया।
चौंकाने वाला: वैली परेड पिच पर आग पर आदमी
साइमन हेगिनबोथम ने यह भी बताया कि कैसे वह अभी भी उन शवों की छवियों से प्रेतवाधित है जिन्हें उन्होंने टर्नस्टाइल में वेल्डेड देखा था क्योंकि वे उस दिन भागने की कोशिश कर रहे थे।
हवा में फड़फड़ाने वाले हर टर्नस्टाइल पर सफेद कंबल थे। बिलकुल बकवास था।
उन्होंने कहा कि उन्होंने पहली बार एग्जीक्यूटिव क्लब लाउंज से निकलने के बाद अपने दोस्तों के साथ हाफ-टाइम ड्रिंक का आनंद लेने के बाद धुआं देखा।
उनका परिवार अलग-अलग वर्गों में फैल गया था - लेडीज लाउंज में उनकी मां और बोर्डरूम में उनके पिता।
पूर्व फुटबॉलर टेरी योरथ के साथ, उन्होंने ग्राउंड्समैन की बेटी को धुएं से भरे कार्यालय से बचाया और शवों को पिच पर खींचने में मदद की।
वह वापस अपने माता-पिता को देखने गया, लेकिन वह नहीं मिला।
आखिरकार आपदा के बाद वह उनके साथ सड़क पर एक क्लब में पकड़ा गया।
मेरे पिता आग के बाद कभी भी वही आदमी नहीं थे। हमने उसे हफ्तों तक नहीं देखा क्योंकि वह अग्निशमन सेवा और पुलिस से मिलने के बाद मिले थे।
उन्होंने कहा कि वह मानवीय रूप से हर संभव अंतिम संस्कार में गए।
दहशत: फैंस आग से दूर भागे
एक साल बाद उनके पिता ने अपने शेयर बेच दिए और फिर एक परिवार के घर को होटल में बदलने पर ध्यान केंद्रित किया।
आखिरकार वह बेच दिया और एक गैर-यूके निवासी के रूप में जर्सी के टैक्स हेवन में रहने चला गया।
जीवन से बड़ा चरित्र, जिसके पास तीन टौपी थे, खिलाड़ियों के बीच लोकप्रिय था।
जब उन्होंने अपने स्थानीय क्लब के लिए अपने पहले 50 रन बनाए तो उन्होंने भीड़ के लिए अपना बल्ला - लंबे विग के साथ - उठा लिया।
उन्होंने नए दिल के लिए दो साल तक इंतजार किया और यॉर्कशायर की यात्रा के दौरान लीड्स के एक रेस्तरां में थे, जब उन्हें यह कहने के लिए नींद आई कि एक उपलब्ध है।
एक हेलीकॉप्टर ने उन्हें ऑपरेशन के लिए उड़ान भरी, जबकि उन्होंने खबर को तोड़ने के लिए परिवार और दोस्तों को बुलाया।
यह आखिरी बार था जब उन्होंने उनसे बात की थी क्योंकि प्रत्यारोपण के कुछ घंटों बाद उनकी मृत्यु हो गई थी।
शोक: पत्नी का दुखद पति के लिए नोट
उनके बेटों का मानना है कि उनके प्यारे क्लब में आग लगने से उनका दिल टूट गया था।
उन्हें तीन बार दिल का दौरा पड़ा था। वह पूरी तरह से, पूरी तरह से टूटा हुआ आदमी था, साइमन ने कहा।
उनके जीवन के प्यार ब्रैडफोर्ड सिटी फुटबॉल क्लब ने 56 लोगों की जान ले ली थी।
मेरे पिता ब्रैडफोर्ड के लॉर्ड मेयर की तरह थे। उन्हें क्लब के सामने ब्रैडफोर्ड कैथेड्रल में दफनाया गया था।
अगर उसने ये आरोप सुने होते तो शायद उसे एक और दिल का दौरा पड़ा होता।
यह याद करने का समय है, पिछले ३० वर्षों को घसीटने का समय नहीं है।
ब्रैडफोर्ड सिटी मंत्र है 'मैं मरने तक ब्रैडफोर्ड हूं।' यह मेरे पिताजी का सार है।
हत्या और प्रमुख जांच दल के डीट सुपरिट मार्क रिडले ने कहा: 1985 में जांच के दौरान जूरी ने दुस्साहस का फैसला सुनाया।
हालांकि, अगर कोई सबूत सामने आता है जो मूल जांच में महामहिम के कोरोनर के पास उपलब्ध नहीं था, तो हम इसके महत्व पर विचार करेंगे और उचित कार्रवाई करेंगे।
चौंकाने वाला: युवा प्रशंसक आपदा को समझने के लिए संघर्ष करते हैं
आग कथित तौर पर हेगिनबोथम से जुड़ी हुई है
- मई 1967 - ब्रैडफोर्ड के तीन मंजिला कटलर हाइट्स लेन में स्टैफोर्ड हेगिनबोथम के कारखाने में आग।
- अप्रैल 1968 - जेनेफोम लिमिटेड में आग, प्रबंध निदेशक स्टैफोर्ड हेगिनबोथम, कटलर हाइट्स लेन।
- अगस्त 1970; ब्रैडफोर्ड के वायके में हेगिनबोथम द्वारा स्थापित मैटगूड्स में स्टोर-रूम विस्फोट।
- दिसंबर 1971; हेगिनबोथम के स्वामित्व वाले कैसल मिल्स बिल्डिंग, क्लेक्हीटन में किरायेदार की आग।
- अगस्त 1977; ब्रैडफोर्ड में हेगिनबोथम के स्वामित्व वाली डगलस मिल्स बिल्डिंग में यॉर्कशायर बुनाई मिल्स में आग।
- दिसंबर 1977; चार मंजिला कोरोनेट मार्केटिंग फैक्ट्री, लीड्स रोड, ब्रैडफोर्ड, कोरोनेट मार्केटिंग, टेब्रो टॉयज की एक सहायक कंपनी, हेगिनबोथम के स्वामित्व में है।
- नवंबर 1977; डगलस मिल्स फैक्ट्री में जहरीले धुएं से लगी आग।
- जून 1981; हेगिनबोथम के स्वामित्व वाली डगलस मिल्स की प्लास्टिक फैक्ट्री में लगी आग।
56: द स्टोरी ऑफ़ द ब्रैडफोर्ड फायर, कल ब्लूम्सबरी द्वारा प्रकाशित किया गया है और हार्डबैक में £16.99 से उपलब्ध है