कैमिला लॉन्ग और डेव ली ट्रैविस(छवि: गेट्टी /)
बदनाम डीजे डेव ली ट्रैविस ने एक पत्रकार पर मौखिक रूप से हमला किया, जिसने पहले उस पर आज सजा सुनाए जाने से पहले उसके सेकंड को टटोलने का आरोप लगाया था।
ट्रैविस की सजा के बाद, संडे टाइम्स की स्तंभकार कैमिला लॉन्ग ने अपनी पत्नी के सामने उनके द्वारा कथित रूप से छेड़छाड़ किए जाने की बात कही।
ट्रैविस को सजा होते देखने के लिए पत्रकार आज अदालत में पेश हुआ और अपनी पत्नी और समर्थकों के सामने सार्वजनिक दीर्घा में बैठ गया।
जज एंथोनी लियोनार्ड क्यूसी द्वारा ट्रैविस को सजा सुनाए जाने से कुछ क्षण पहले, वह कांच के गोदी के पीछे की ओर बढ़ा, खिड़की पर टैप किया, और सुश्री लॉन्ग पर लताड़ लगाई।
1222 प्यार में मतलब
उसने उससे कहा: 'आप मुझे असहज कर रहे हैं, प्रेस गैलरी में जहां आपको होना चाहिए वहां पहुंचें।'
फिर वह खचाखच भरी प्रेस गैलरी में गया और चिल्लाया: 'कोई उसे सीट देना चाहता है?'
डेव ली ट्रैविस ने कोर्ट छोड़ दिया (छवि: इयान वोगलर / डेली मिरर)
जब जज आए तो एक्सचेंज बाधित हो गया। पहली बार गिरफ्तार होने के पांच महीने पहले, 2012 में संडे टाइम्स ने सुश्री लॉन्ग की एक कहानी प्रकाशित की जिसमें उनके कथित व्यवहार पर प्रकाश डाला गया।
वह उनका साक्षात्कार करने के लिए उनके घर गई क्योंकि वह बर्मा की विपक्षी नेता आंग सान सू की से मिलने वाले थे, जब उन्होंने कथित तौर पर उन्हें प्यार करने की कोशिश की।
अपने खाते में सुश्री लॉन्ग ने दावा किया: 'मैंने पूर्व रेडियो 1 डीजे डेव ली ट्रैविस के साथ 90 मिनट बिताए और मुझे नहीं लगता कि मेरे शरीर का कोई हिस्सा है जिसे उन्होंने टटोल नहीं किया। '
'वह मेरे पैर fondled, मेरी जांघों तक उसके हाथ inched, मुझे उसकी गोद में बैठने के लिए और मुझे चूमा की कोशिश की। 'जब मैंने मूर्खतापूर्ण तरीके से उनके स्टूडियो का दौरा करने के लिए कहा, तो उन्होंने मेरे कूल्हों की एक भावना का सामना किया, मेरी ठुड्डी और मेरी पीठ पर हाथ फेरा और मेरे जाते ही मुझे पूरे शरीर से गले लगा लिया।'
तीन महीने की निलंबित जेल की सजा दिए जाने के बाद ट्रैविस आज अवज्ञाकारी रहा।
उन्हें इस सप्ताह की शुरुआत में मिसेज मेर्टन शो में पर्दे के पीछे एक युवा शोधकर्ता को टटोलने का दोषी पाया गया था।
अदालत के बाहर पत्रकारों और कैमरा क्रू के एक समूह को संबोधित करते हुए, ट्रैविस ने कहा: 'दो साल पहले मुझ पर यौन शिकारी होने का आरोप लगाया गया था। उस तारीख से पहले कभी किसी ने मुझे यह सुझाव नहीं दिया था कि मैंने कोई अपराध किया है।
डेव ली ट्रैविस अपनी पत्नी मैरिएन के साथ साउथवार्क क्राउन कोर्ट पहुंचे (छवि: पीए)
'करदाताओं के लाखों पाउंड के साथ' पैसा, हजारों घंटे पुलिस संसाधन, न्यायाधीश ने आज स्वीकार किया कि क्राउन मेरे खिलाफ अपना मामला साबित करने में विफल रहा - अर्थात्, कि मैं एक यौन शिकारी था।
'मैं हमेशा चिंतित रहा हूं, जैसा कि मेरे करीबी परिवार और दोस्तों को है, कि अगर अभियोजन पक्ष ने मुझ पर पर्याप्त कीचड़ फेंका, तो इसमें से कुछ चिपक सकता है।'
उन्होंने आगे कहा: 'मेरी पत्नी मैरिएन सहित मेरे सबसे करीबी लोग हर समय मेरे साथ रहे हैं।
'हम सभी सच्चाई जानते हैं और मैं इसके लिए आभारी हूं।'
आलिया शौकत ब्रैड पिट्टी
आज उनकी सजा की सुनवाई के दौरान, ट्रैविस द्वारा टटोलने वाली टीवी हस्ती ने डीजे के इस दावे पर प्रहार किया कि वह एक 'झूठी और कल्पनावादी' थी।
महिला ने कहा कि टिप्पणी 'दर्दनाक' थी।
उसने कहा कि वह 'भाग्यशाली' महसूस करती है कि वह 'शारीरिक रूप से लचीला' थी ताकि वह अपने जीवन को 'मेरे सहयोगियों को धन्यवाद' दे सके।
उसने कहा: 'मैंने हास्य का उपयोग करके इसका मुकाबला किया। लेकिन उस घटना को याद करना अब भी मुझे एक डरी हुई, कमजोर युवती की तरह महसूस कराता है।
झूठा और फंतासी कहलाना और अदालत में सबूतों को वापस बुलाने के लिए मजबूर होना दर्दनाक रहा है।
'मैं प्रतिवादी के इस दावे से विशेष रूप से आहत था कि वित्तीय लालच ने मुझे आगे आने के लिए प्रेरित किया।
'मैंने अपनी गुमनामी बरकरार रखी है और अभी या भविष्य में मुआवजे का दावा नहीं करूंगा। मैं बस सच बताना चाहता था।'
उसने कहा कि वह 'आभारी' थी, उस पर उसके दोस्तों और जूरी ने विश्वास किया।
इस हफ्ते की शुरुआत में, पूर्व टॉप ऑफ द पोप्स प्रस्तोता को मुकदमे के बाद उसी अपराध के दूसरे आरोप में मंजूरी दे दी गई थी।
जूरी यौन उत्पीड़न के एक अन्य आरोप पर फैसले पर सहमत नहीं हो पाई और उन्हें छुट्टी दे दी गई।
कॉमेडियन डेव गोर्मन ने पहले ट्रायल को बताया था कि ट्रैविस का शोधकर्ता का यौन उत्पीड़न 'आक्रामक' और 'कैरी-ऑन' शैली इशारा।
श्री गोर्मन ने 'कार्यालय की गपशप' सुनकर याद किया युवती की शिकायत के बाद 69 वर्षीय पूर्व डीजे ने मिसेज मर्टन शो में मंच के पीछे उसे टटोला।
लेकिन हालांकि निर्माता पीटर केसलर को सूचित किया गया था, पुलिस को कोई औपचारिक शिकायत नहीं की गई थी।
पीटर आंद्रे और एमिली बेबी नाम
ट्रैविस ने उस महिला को घेर लिया, जब वह 1990 के दशक के मध्य में मैनचेस्टर में बीबीसी स्टूडियो में मंच के पीछे धूम्रपान कर रही थी।
पोप्स के पूर्व मेजबान ने कथित तौर पर उसे बताया कि यह उसके 'गरीब छोटे फेफड़ों' के लिए बुरा था। उसकी पसली के पिंजरे को सहलाने और उसके स्तनों को निचोड़ने से पहले।
पीड़िता, जो अब एक टीवी हस्ती है, ने साउथवार्क क्राउन कोर्ट को बताया कि वह 'फ्रोज़' जब ट्रैविस ने उसे अपने 'अजीब यौन रोमांच' के लिए इस्तेमाल किया।
ट्रैविस, जिस पर डेविड ग्रिफिन के वास्तविक नाम के तहत आरोप लगाया गया था, को दो मामलों में फिर से मुकदमे का सामना करना पड़ा - एक 90 के दशक की शुरुआत में एक महिला के साथ अभद्र हमला और दूसरा 2008 में एक अलग महिला पर यौन हमले का।
कुश्ती साम्राज्य 13 ब्रिटेन समय
उन्होंने 17 जनवरी 1995 को कथित रूप से हुए अभद्र हमले की एक अतिरिक्त गिनती के लिए भी दोषी नहीं होने का अनुरोध किया।
(छवि: पीए)
मुकदमे में पहले बोलते हुए, ट्रैविस ने कहा कि वह पूर्ण मूर्ख नहीं थे, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि वह एक स्पर्शशील व्यक्ति थे क्योंकि उन्होंने महिलाओं पर हमला करने से इनकार किया था।
उन्होंने अदालत को यह भी बताया कि किसी की तलहटी में चुटकी लेना एक ऐसी रेखा थी जिसे उन्होंने कभी पार नहीं किया था।
उन्होंने गवाह बॉक्स से कहा: यह ईमानदार होने के बारे में सोचने के लायक नहीं है।
सजा के बाद, डिटेक्टिव चीफ इंस्पेक्टर माइकल ऑर्चर्ड ने कहा: 'जैसा कि अदालत ने सुना है, इस मामले में पीड़िता को ग्रिफिन द्वारा अपनी परीक्षा को फिर से जीने के लिए मजबूर किया गया था, जिसने अपना अपराध स्वीकार करने से इनकार कर दिया था। मैं उसकी बहादुरी के लिए उसकी सराहना करता हूं।
'मेट्रोपॉलिटन पुलिस सर्विस यौन उत्पीड़न के शिकार सभी पीड़ितों को पुलिस से संपर्क करने के लिए प्रोत्साहित करेगी, चाहे दुर्व्यवहार हाल का हो या हाल का।
'समय बीतने से अपराधियों की जांच करने और उन्हें न्याय के कटघरे में लाने से नहीं रोका जा सकेगा।'
चित्रशाला देखो
