हाई स्ट्रीट की मौत: कोविड महामारी संकट के दौरान गायब होने वाले सबसे बड़े खुदरा विक्रेता

महामारी कई खुदरा विक्रेताओं के लिए मौत की घंटी रही है(छवि: साउथपोर्ट विजिट)

यूके भर में हाई स्ट्रीट रिटेलर्स ने कठिन परिस्थितियों का सामना करते हुए 2020 की शुरुआत की क्योंकि ग्राहक तेजी से ऑनलाइन प्रतिस्पर्धियों की ओर देख रहे थे - लेकिन कोई भी स्टोर में उथल-पुथल के स्तर की भविष्यवाणी नहीं कर सकता था।

कोरोनोवायरस महामारी ने अस्थायी रूप से बंद कर दिया, सामाजिक गड़बड़ी और घटती पर्यटक संख्या, जिसका वजन यूके के शहरों और शहरों पर पड़ा।

खुदरा विक्रेताओं के एक समूह ने नौकरियों में कटौती की, दुकानों को बंद कर दिया और जीवित रहने के लिए पुनर्गठन सौदों को सुरक्षित कर लिया।

हालांकि, कुछ कंपनियों के लिए, इनमें से कोई भी उपाय हाई स्ट्रीट पर अपनी जगह बनाए रखने के लिए पर्याप्त नहीं था।

2020 में स्थानीय उच्च सड़कों से गायब होने वाले सबसे बड़े खुदरा विक्रेताओं की सूची यहां दी गई है:

मदरकेयर

एक क्लोज डाउन सेल की घोषणा के बाद, Parc, Swansea पर Mothercare के बाहर भारी कतारें (छवि: मीडिया वेल्स)

स्वास्थ्य, सौंदर्य और शिशु उत्पादों की श्रृंखला साल की पहली बड़ी दुर्घटना थी, जिसने 59 वर्षों के बाद अपने यूके स्टोर के दरवाजे बंद कर दिए।

मदरकेयर का यूके व्यवसाय 2,500 नौकरियों और 79 स्टोरों के नुकसान के साथ ध्वस्त हो गया, क्योंकि एक बचाव सौदे को सुरक्षित करने में विफल रहा।

कंपनी ने 2018 में एक कंपनी स्वैच्छिक व्यवस्था (सीवीए) का पुनर्गठन किया, जिससे कई स्टोर बंद हो गए, लेकिन एक साल बाद अपनी किस्मत बदलने में विफल रहने के बाद प्रशासन में गिर गया।

मदरकेयर सेंट एनोच्स सेंटर, ग्लासगो, कंपनी के प्रशासन जाने से पहले (छवि: जेमी विलियमसन)

मैनचेस्टर फोर्ट की अपनी स्थानीय शाखा बंद होने से पहले, मां क्रिस्टीना रॉबिन्सन ने कहा, 'मेरी बेटी 17 महीने की है और मुझे उसके लिए सब कुछ यहीं से मिला है।

'मैं एक और बच्चा पैदा कर रहा हूं और मुझे नहीं पता कि मैं हर चीज के लिए कहां जा रहा हूं।'

पिछले नवंबर में अपनी नौकरी गंवाने वाले 60 कर्मचारियों में से कई कर्मचारी 2015 में खुलने पर वहां मौजूद थे।

टिल के आगे एक सफेद बोर्ड था जिसके ऊपर 'आरआईपी मदरकेयर मैनचेस्टर अगस्त 2015 - जनवरी 2020' लिखा हुआ था।

उसके नीचे कर्मचारी अपने-अपने संदेश छोड़ रहे हैं।

'हमारे वफादार ग्राहकों के लिए धन्यवाद', बहुमत कहते हैं।

मदरकेयर अभी भी अपने उत्पादों को बूट्स के माध्यम से यूके में बेचता है स्टोर करता है और विदेशों में फ्रैंचाइज़ी का संचालन करता है।

बीलेस

पर्थ में एक खरीदार बील्स का अधिकतम लाभ उठाता है (छवि: पर्थशायर विज्ञापनदाता)

139 साल पुरानी डिपार्टमेंट स्टोर चेन ने मार्च में आखिरी बार अपने दरवाजे खोले, क्योंकि महामारी का असर खुदरा विक्रेताओं पर पड़ने लगा था।

बील्स ने वर्ष की शुरुआत में प्रशासन में अपने 23 आउटलेट्स में से 12 को बंद करने की योजना की घोषणा की, क्योंकि संभावित खरीदारों के साथ बातचीत लड़खड़ा गई थी।

कंपनी ने अपने पहले बंद की घोषणा करने से पहले लगभग 1,050 लोगों को रोजगार दिया था।

हालाँकि, कोरोनोवायरस संकट ने इसके निधन को गति दी, समूह ने अपने अंतिम स्टोर को हफ्तों पहले बंद कर दिया, क्योंकि प्रकोप के बाद बिक्री में गिरावट आई थी।

कारफोन गोदाम

बॉक्सिंग डे पर नॉटिंघम में सौदेबाजी के शिकारियों ने हाई स्ट्रीट मारा (छवि: टॉम मैडिक SWNS)

मार्च में, प्रौद्योगिकी खुदरा दिग्गज डिक्सन कारफोन ने अपनी कारफोन वेयरहाउस श्रृंखला पर कुल्हाड़ी चलाई, इसके सभी यूके स्टोर बंद कर दिए।

इस कदम से देश भर में 531 आउटलेट और लगभग 3,000 कर्मचारी प्रभावित हुए।

हालांकि, समूह ने कहा कि कुछ 1,800 प्रभावित कर्मचारियों को व्यवसाय में कहीं और नई भूमिका दी जाएगी।

यूके के सभी कारफ़ोन वेयरहाउस स्टोर बंद हो गए हैं (छवि: पर्थशायर विज्ञापनदाता)

फर्म ने कहा कि वसंत ऋतु में यह 'इसके परिवर्तन में अगले चरण' का हिस्सा था और अब मोबाइल डिवाइस बेचने पर होगा फोकस 305 बड़े करी पीसीवर्ल्ड स्टोर में और इसके बजाय ऑनलाइन।

मुख्य कार्यकारी एलेक्स बाल्डॉक ने निर्णय के लिए प्रति वर्ष £ 90 मिलियन के 'अस्थिर' नुकसान को जिम्मेदार ठहराया, जो 23 मार्च को ब्रिटेन के लॉकडाउन में आने से कुछ दिन पहले आया था।

आयरलैंड में इसके 70 कारफोन वेयरहाउस स्टोर खुले रहे और इसके अंतर्राष्ट्रीय संचालन अप्रभावित रहे।

2014 में डिक्सन के साथ 3.8 बिलियन पाउंड के 'बराबर के विलय' के बाद इस कदम ने कारफोन वेयरहाउस ब्रांड में तेज गिरावट को दर्शाया।

वर्जिन मीडिया

अच्छे के लिए ऊँची गलियों से चला गया

वर्जिन मीडिया को हाई स्ट्रीट से गायब होना है, 15 जून को लॉकडाउन के उपायों में ढील के बाद अपने 53 यूके स्टोर को फिर से खोलने की कोई योजना नहीं है।

केबल और टीवी कंपनी ने कहा कि उसका संचालन शाखाओं से दूर हो जाएगा, यह कहते हुए कि सभी 341 प्रभावित कर्मचारियों को इसके बजाय नई भूमिका की पेशकश की जाएगी।

कंपनी ने एक घोषणा में कहा कि इनमें से लगभग 300 पद कस्टमर केयर में होंगे।

इसमें कहा गया है कि यह निर्णय आंशिक रूप से इसके कॉल सेंटरों की सफलता के बाद लिया गया है, क्योंकि कर्मचारियों ने तालाबंदी के दौरान घर से काम किया था।

कैथ किडस्टन

न्यूकैसल में क्रिसमस के खरीदार बारिश और खराब मौसम का सामना करते हैं (छवि: एंडी कमिंस / डेली मिरर)

मुनाफे में गिरावट के बाद अप्रैल में रेट्रो-प्रेरित रिटेलर प्रशासन में गिर गया।

900 नौकरियों के नुकसान के साथ, कंपनी ने अपने सभी 60 यूके स्टोर बंद कर दिए, क्योंकि महामारी अंतिम तिनका साबित हुई।

महीनों बाद, उसने कहा कि उसने मूल कंपनी बैरिंग प्राइवेट इक्विटी एशिया से एक ऑनलाइन-ओनली ऑपरेशन के रूप में लौटने के लिए नई फंडिंग हासिल की थी।

हालांकि, बचाव सौदे के बाद इस महीने की शुरुआत में ब्रांड ने एक छोटी सी हाई स्ट्रीट वापसी की।

समूह ने क्रिसमस से पहले लंदन के पिकाडिली में अपना प्रमुख स्टोर फिर से खोल दिया, हालांकि उसने कहा कि यह उत्पादों को प्रदर्शित करने के लिए एक 'अनुभवात्मक' स्टोर था जिसे वह ऑनलाइन बेचेगा।

7,040 वर्ग फुट के स्टोर को उत्पादों के चयन को प्रदर्शित करने की दुकान की डिजिटल-पहली रणनीति के साथ फिट होने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

अक्टूबर में कंपनी ने प्रशासन पूरा करने के बाद, डिजिटल त्वरण और वैश्विक विकास पर एक नए मुख्य फोकस की घोषणा की।

कंपनी का कहना है कि उसने अब एक ब्रांड के नेतृत्व वाले, डिजिटल फर्स्ट रिटेलर के रूप में आर्थिक रूप से व्यवहार्य ऑपरेटिंग मॉडल बनाने के लिए अपने लागत आधार और संरचना को फिर से संगठित किया है।

लौरा एशली

लौरा एशले लॉकडाउन के बाद बंद होने वाली पहली श्रृंखलाओं में से एक थी (छवि: यूनिवर्सल इमेज ग्रुप गेटी इमेज के माध्यम से)

लौरा एशली लॉकडाउन के बाद प्रशासन में जाने वाली पहली हाई स्ट्रीट फर्मों में से एक थी।

67 वर्षीय कंपनी ने कहा कि वह मार्च के मध्य में 70 स्टोर स्थायी रूप से बंद कर देगी, जिसमें 268 कार्यालय की नौकरियों में कटौती करने और 1,500 से अधिक कर्मचारियों को निकालने की योजना है।

इसे निवेश फर्म गॉर्डन ब्रदर्स ने यूके में ऑनलाइन ट्रेडिंग करने के लिए खरीदा था।

हालाँकि, जब स्टोर फिर से नहीं खुल सकते हैं, तो स्प्रिंग से नेक्स्ट के 500 यूके स्टोर्स में बेचकर होमवेयर को हाई स्ट्रीट पर वापस लाने की योजना है।

टीएम लेविन

ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट, सेंट्रल लंदन पर टीएम लेविन की एक शाखा (छवि: पीए)

पहले से ही परेशान रिटेलर टीएम लेविन का वजन महामारी के बाद औपचारिक मेन्सवियर की बिक्री में गिरावट आई।

2020 की शुरुआत में, कंपनी को स्टोनब्रिज प्राइवेट इक्विटी ने अपनी सहायक कंपनी टॉर्क ब्रांड्स के माध्यम से खरीदा था।

सिर्फ दो महीने बाद, नए मालिकों ने 122 साल पुरानी फर्म के 66 दुकानों के पूरे नेटवर्क को बंद करने की योजना का खुलासा किया, जिसमें लगभग 600 नौकरियां चली गईं।

समूह ने कहा कि वह कोविड के बाद के खुदरा वातावरण में ब्रांड को बचाने के लिए सभी बिक्री को इंटरनेट पर स्विच कर रहा था।

कंपनी ने कहा कि गर्मियों में वह अपने स्टोर के किराए के बिल और अन्य लागतों को वहन नहीं कर सकती थी, जो मार्च से बंद थे। इसने भौतिक दुकानों से दूर रहने के अपने निर्णय के लिए महामारी का हवाला दिया।

एक प्रवक्ता ने कहा, 'इसने हमारे हाथों को व्यापार मॉडल के एक आमूलचूल बदलाव पर ध्यान केंद्रित करने के लिए मजबूर किया है, जिसे हम आने वाले वर्षों के लिए उपयुक्त मानते हैं।'

एक बयान में, रिजॉल्व, जिसे व्यवसाय के पुनर्गठन के लिए काम पर रखा गया था, ने कहा: 'काफी समीक्षा के बाद, और वर्तमान में हाई स्ट्रीट रिटेलर्स द्वारा अनुभव किए जा रहे कई मुद्दों के कारण, यह निर्धारित किया गया है कि टीएम लेविन ब्रांड का भविष्य ऑनलाइन होगा। -केवल।'

ओएसिस और गोदाम

बढ़ते कोविड संक्रमण के बावजूद, क्रिसमस के मौके पर खरीदारों ने ऊंची सड़कों पर पानी भर दिया है (छवि: न्यूकैसल क्रॉनिकल)

बहन फैशन चेन ओएसिस और वेयरहाउस के बाद 1,800 से अधिक नौकरियां चली गईं, उन्होंने कहा कि वे अप्रैल में अपने किसी भी स्टोर को फिर से नहीं खोलेंगे।

ओएसिस वेयरहाउस समूह, जिसकी 92 शाखाएं थीं और डिपार्टमेंट स्टोर्स में 437 रियायतें थीं, का स्वामित्व असफल आइसलैंडिक बैंक कौपथिंग के पास था।

कौपथिंग के प्रशासकों ने 2017 में ब्रांडों का निपटान करने का प्रयास किया, लेकिन खरीदार को सुरक्षित करने में विफल रहने के बाद इसे रोक दिया गया।

2020 में, ब्रांडों को स्वयं प्रशासकों की आवश्यकता थी और अंतिम समय के सूटर्स को खोजने में विफल रहने के बाद अपने खुदरा स्टोर व्यवसाय को बंद कर दिया।

फिर भी, बूहू द्वारा वर्ष में बाद में अपनी वेबसाइट के माध्यम से बेचने के लिए खरीदने के बाद ब्रांडों को ऑनलाइन जीवन का एक नया पट्टा मिला है।

खुदरा विक्रेता ने सौदे की घोषणा की क्योंकि इसने कोरोनोवायरस संकट के बावजूद 'बहुत मजबूत' व्यापार का अनावरण किया, ब्रिटेन की बिक्री तीन महीनों में 31 मई तक 30 प्रतिशत बढ़ गई।

उस समय के एक प्रवक्ता ने कहा: 'ओएसिस और वेयरहाउस यूके में दो अच्छी तरह से स्थापित ब्रांड हैं जो फैशन-फॉरवर्ड शॉपर्स को लक्षित करते हैं और ब्रांड के हमारे पोर्टफोलियो के पूरक हैं।'

ओलिवर स्वीनी

पिछले महीने सरकार की उधारी पिछले महीने £31.6 बिलियन तक पहुंच गई - संघर्षरत खुदरा विक्रेताओं को बचाने और बचाने के लिए (छवि: एएफपी गेटी इमेज के माध्यम से)

जूता खुदरा विक्रेता ओलिवर स्वीनी ने गर्मियों के दौरान प्रशासकों को काम पर रखने के बाद अपने सभी स्टोर अच्छे के लिए बंद कर दिए।

कंपनी ने लंदन, मैनचेस्टर और लीड्स में अपने पांच स्टोर बंद कर दिए, लेकिन कहा कि यह ऑनलाइन काम करना जारी रखेगा।

मुख्य कार्यकारी टिम कूपर ने जुलाई में कहा कि वह व्यवसाय का नेतृत्व करना जारी रखेंगे, यह कहते हुए कि वह स्टोर बंद होने से 'निराश' थे, लेकिन समूह को ऑनलाइन स्थानांतरित करने के बारे में 'आश्वस्त' थे।

खुदरा विक्रेताओं के मुख्य परिचालन अधिकारी क्रिस वेबस्टर इस साल की शुरुआत में चले गए।

डब्ल्यूडब्ल्यूई लाइव यूके 2018

लक्ज़री मेन्सवियर रिटेलर की स्थापना 1989 में हुई थी और यह अपने हाथ से तैयार किए गए चमड़े के जूतों के लिए जाना जाता है।

इवांस

महीनों से बंद हैं हाई गलियां (छवि: एंडी कमिंस / डेली मिरर)

प्लस-साइज़ क्लोथिंग ब्रांड इवांस इस महीने की शुरुआत में खुदरा दिग्गज की प्रशासन प्रक्रिया से खरीदे जाने वाले अर्काडिया स्थिर में पहला बन गया।

हालांकि, ऑस्ट्रेलियाई समूह सिटी चीक द्वारा समूह के £23 मिलियन के अधिग्रहण में इसका ब्रिक्स और मोर्टार व्यवसाय शामिल नहीं था।

नतीजतन, इवांस ने कहा कि वह अपने पांच शेष यूके स्टोर को फिर से नहीं खोलेगा।

यह सौदा इस बात पर भी सवाल उठाएगा कि क्या अन्य अर्काडिया ब्रांड, जैसे वालिस, बर्टन और डोरोथी पर्किन्स, का भी केवल-ऑनलाइन वायदा हो सकता है और अच्छे के लिए हाई स्ट्रीट से गायब हो सकता है।

अगला कौन होगा?

डेबेनहम्स अगले हाई स्ट्रीट दिग्गज हो सकते हैं (छवि: एडम वॉन)

कई खुदरा ब्रांडों के लिए 2020 कठिन था और अच्छे के लिए हमारी सड़कों से गायब हुए बिना दिवालियेपन में प्रवेश किया।

हालांकि, खुदरा विश्लेषकों ने भविष्यवाणी की है कि इनमें से कुछ कर्ज में डूबी कंपनियां जल्द ही खत्म हो सकती हैं।

डेबेनहम्स के नए साल में अपने अंतिम समय के लिए व्यापार बंद करने की उम्मीद है, यह कहते हुए कि यह मार्च तक अपने सभी स्टोर बंद कर देगा जब तक कि एक उल्लेखनीय बचाव सौदा सुरक्षित नहीं हो जाता।

इस महीने की शुरुआत में एक संभावित सौदे पर जेडी स्पोर्ट्स के साथ बातचीत के बाद कंपनी वर्तमान में परिसमापन और स्टॉक की बिक्री के दौर से गुजर रही है।