डेलोरेस ओ'रियोर्डन-बर्टन और उनके पति डोनाल्ड बर्टन
डोलोरेस ओ'रियोर्डन की मां ने खुलासा किया है कि उनकी बेटी शादी के 20 साल बाद अपने पति से अलग हो रही है।
सुपरस्टार सिंगर, जिन्हें इसी हफ्ते गिरफ्तार किया गया था एक कथित हवाई क्रोध की घटना पर , एक 'बहुत कमजोर' स्थिति में है और एक मनोरोग चिकित्सक की देखरेख में है, उसकी मां एलीन ओ रिओर्डन ने कहा।
एलीन, जो बालीब्रिकन, को लिमरिक में रहती है, ने कहा: वह इस समय एक विवाह अलगाव से गुजर रही है। यह किसी के लिए भी मुश्किल है।'
43 वर्षीय क्रैनबेरी के प्रमुख गायक को सोमवार सुबह 5 बजे से कुछ समय पहले शैनन हवाई अड्डे पर एक फ्लाइट अटेंडेंट पर कथित हमले के मामले में गिरफ्तार किया गया था। गार्डा न्यूयॉर्क में JFK हवाई अड्डे से एक उड़ान में।
डोलोरेस ओ रिओर्डन अपने पति डॉन बर्टन के साथ (छवि: अल्फा)
जबकि तीन बच्चों की मां डोलोरेस बहुत बेहतर कर रही है, वह अपनी मां को पहचानने में विफल रही जब एलीन ने घटना के बाद शैनन गार्डा स्टेशन पर उससे मुलाकात की।
एलीन ने कहा कि चिकित्सा परिणामों से संकेत मिलता है कि उनकी बेटी के सिस्टम में अल्कोहल या ड्रग्स का पता नहीं चला था।
एलीन ने लिमरिक लीडर अख़बार से बात करते हुए अपनी बेटी को शैनन गार्डा स्टेशन पर आने पर उसे देखकर याद किया।
उसने कहा: डोलोरेस अंदर एक कमरे में थी, वह फर्श पर लेटी हुई थी, मुड़ी हुई थी। उसने अपना सिर ढका हुआ था और उसका चेहरा ढका हुआ था। वह खुद को बचाने की कोशिश कर रही थी। मैंने उसे गले से लगा लिया। मैंने उससे बात करने की कोशिश की। उसे इस बात का अहसास ही नहीं था कि मैं वहाँ हूँ। मैंने उस पर लूर्डेस का पानी डाला।
वह नहीं जानती थी कि मैं कौन हूं, वह मुझसे खुद को छिपाने की कोशिश कर रही थी।
डोलोरेस ओ रिओर्डन डबलिन के महल में लाइव प्रदर्शन करते हैं
एलीन को इस घटना के बारे में सोमवार सुबह सबसे पहले तब पता चला जब उनके बेटे को फोन आया।
मैं सुबह करीब साढ़े छह या सात बजे उठ रहा था। मैं उसका इंतजार कर रही थी, अपना नाश्ता तैयार करवा रही थी, उसे याद आया।
उसने रविवार को फोन करके कहा कि वह आ रही है। वह तब ठीक थी लेकिन वह खुद नहीं थी। वह डोलोरेस नहीं थी। वह इसे मुझसे छुपाएगी। अगर मैंने पूछा 'क्या तुम सो रहे हो?' वह कहती: 'ओह मैं हूं, मैं हूं।'
जबकि उसने अपनी बेटी को कई महीनों तक नहीं देखा था, डोलोरेस ज्यादातर दिनों एलीन को फोन करती थी, और उनकी बातचीत के चलते एलीन को डर था कि कुछ होने वाला है।
मैं इसका इंतजार कर रहा था, उम्मीद कर रहा था कि न्यूयॉर्क में ऐसा नहीं होगा।
2005 में डेलोरेस ओ रिओर्डन और उनके पति डोनाल्ड (छवि: अगर)
'यह भयानक होगा क्योंकि उसे वहां समर्थन नहीं होगा। वह हफ्तों से नींद की कमी से पीड़ित है और उसका दिमाग हर समय दौड़ रहा है।
'वह बहुत मेहनत कर रही है। जब वह न्यूयॉर्क में थी तो वह कहती रहती थी कि 'जब मैं आयरलैंड में अपनी मां के घर जाऊंगी, तो ठीक हो जाऊंगी'। वह न्यूयॉर्क में एक नए एल्बम का निर्माण कर रही थी।
जबकि गायक को चिकित्सा सहायता मिलती रहती है , वह जो थी उससे बहुत बेहतर है, भगवान का शुक्र है।
चींटी मैकपार्टलिन नो वेडिंग रिंग
वह बहुत बुरी थी जब मैंने उसे पहली बार शैनन में देखा, एलीन ने याद किया। वह इस समय एक मनोरोग चिकित्सक की देखरेख में है, एक बहुत अच्छी महिला। वह अभी भी आयरलैंड में है। उसके साथ एक नर्स है और एक डॉक्टर हर दिन उसके पास जाता है क्योंकि वह बाहर नहीं जा सकती।
आयरिश रॉक बैंड क्रैनबेरी के सदस्य (छवि: एल्बम द क्रैनबेरी लास्ट होगा)
डोलोरेस अपने बच्चों टेलर, 16, मौली, 13 और नौ वर्षीय डकोटा से फोन पर बात करती है, जो इस समय कनाडा में अपने पिता डॉन बर्टन के साथ हैं।
वे बस इतना जानते हैं कि इस समय माँ की तबीयत ठीक नहीं है, उनकी दादी ने कहा।
डोलोरेस ने होलीक्रॉस एब्बे में रॉक बैंड ड्यूरन दुरान के पूर्व टूर मैनेजर डॉन बर्टन से शादी की, टिपरेरी 1994 में अहेरलो हाउस होटल में रिसेप्शन के साथ।
द क्रैनबेरी और ड्यूरन ड्यूरन के दौरे पर मिलने वाले जोड़े के पास किल्मलॉक के बाहर रिवरफील्ड स्टड सहित कई संपत्तियां हैं, जहां वे कई वर्षों तक रहते थे और साथ ही साथ घरों में भी थे। डबलिन और कनाडा, उनकी 20 साल की शादी के दौरान।
डोलोरेस ओ एंड एपोस; रिओर्डन
चित्रशाला देखो
