जनवरी में कंपनी को £55million में Boohoo को बेच दिया गया था(छवि: एडम वॉन)
यह डेबेनहम्स के लिए एक युग का अंत है क्योंकि डिपार्टमेंट स्टोर अपनी आखिरी बची हुई दुकानों को आज अच्छे के लिए बंद करने की तैयारी करता है - हाई स्ट्रीट पर दो शताब्दियों से अधिक समय के बाद।
प्रीमियम बांड विजेता जनवरी 2014
श्रृंखला, जो पहली बार 1778 में लंदन के विगमोर स्ट्रीट में खोली गई थी, शाम 5 बजे अपने अंतिम शेष 12 स्टोर बंद करने के लिए तैयार है, क्योंकि नया मालिक बूहू इसे केवल ऑनलाइन लेने की तैयारी करता है।
यह संघर्षरत हाई स्ट्रीट के लिए एक और झटका है क्योंकि यह 118 से अधिक खाली दुकानों को पीछे छोड़ देता है - जिनमें से कई को अब फ्लैटों में पुनर्विकास किया जाएगा और अन्य को खाली छोड़ दिया जाएगा।
डेबेंहम्स के अंतिम क्लोजर को आने में काफी समय हो गया है। कंपनी ने पिछले साल तीन बार प्रशासन के लिए आवेदन किया और जनवरी में, ऑनलाइन दिग्गज बूहू को £55 मिलियन में बेच दिया गया।
ट्रेड-ऑफ ने अपने सभी 118 भौतिक स्टोरों को बाहर कर दिया - हालांकि 97 को इस महीने की शुरुआत में परिसमापन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में लाखों पाउंड स्टॉक को स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए फिर से खोल दिया गया।
आज आखिरी बार डेबेंहम्स के शटर नीचे आएंगे (छवि: डैरेन क्विंटन / बर्मिंघम लाइव)
इनमें से अंतिम 12 स्टोर आज बंद हो जाएंगे - उच्च सड़क पर फिर से श्रृंखला फिर से नहीं खुलने के साथ।
यह बुधवार को दर्जनों बंदों से चलता है, क्योंकि दशकों से कई ऊंची सड़कों का गहना बंद हो गया है।
बूहू ने कहा कि व्यवसाय अब केवल ऑनलाइन चलेगा, क्योंकि यह हाउस ऑफ फ्रेजर और जॉन लुईस की पसंद के प्रतिद्वंद्वी होमवेयर रिटेल की दुनिया में डुबकी लगाने की योजना बना रहा है।
डेबेंहम्स ने बताया कि द मिरर के खरीदार 80% तक की छूट प्राप्त कर सकेंगे, हालांकि बंद होने तक सौंदर्य और सुगंध पर केवल 70% की छूट दी जाएगी।
जनवरी के बाद से कोई उपहार कार्ड, क्रेडिट नोट, धनवापसी या विनिमय स्वीकार नहीं किया गया है।
डेबेंहम्स के एक प्रवक्ता ने कहा: 'डेबेनहम्स अपने 242 साल के इतिहास में आखिरी बार हाई स्ट्रीट पर अपने दरवाजे बंद करेगा।
क्षेत्रों की घेराबंदी की जा रही है और पुतलों को दूर पैक किया जा रहा है क्योंकि श्रृंखला अपने दरवाजे बंद कर देती है (छवि: जूलियन हैमिल्टन / डेली मिरर)
कभी चहल-पहल वाले विभाग अब खाली खोल (छवि: जूलियन हैमिल्टन / डेली मिरर)
'इस यात्रा में हमारे साथ जुड़ने वाले हमारे सभी सहयोगियों और ग्राहकों के लिए हमारा हार्दिक धन्यवाद। यूके हाई स्ट्रीट को अंतिम अलविदा कहने से पहले हम आप सभी को दुकानों में आखिरी बार देखने की उम्मीद करते हैं।
लंदन के 44 विगमोर स्ट्रीट में पहली बार ड्रेपर व्यवसाय के रूप में उभरने के 242 साल बाद डेबेनहम्स का निधन हो गया।
1905 में, इसे डेबेनहम्स लिमिटेड में पुनः ब्रांडेड किया गया और कंपनी ने 1920 में नाइट्सब्रिज में हार्वे निकोल्स सहित देश भर में मौजूदा डिपार्टमेंट स्टोर खरीदना शुरू कर दिया।
1928 में, इसे पहली बार लंदन स्टॉक एक्सचेंज में सूचीबद्ध किया गया था और 1950 तक, डेबेनहम्स यूके में सबसे बड़ा डिपार्टमेंट स्टोर समूह बन गया। उस समय इसकी 84 कंपनियां और 110 स्टोर थे।
हालांकि, हाल के वर्षों में ऑनलाइन शॉपिंग के कारण बिक्री में गिरावट आई है।
2018 में, कंपनी ने £491 मिलियन के अपने अब तक के सबसे बड़े कर-पूर्व नुकसान की घोषणा की और 4,000 नौकरियों को जोखिम में डालते हुए 50 स्टोर तक को बंद कर दिया।
श्रृंखला ने 17 अप्रैल को परिसमापन प्रक्रिया के तहत 97 स्टोर फिर से खोल दिए
महामारी ने इस गिरावट को तेज कर दिया, कंपनी ने पिछले साल कोविड लॉकडाउन के कारण तीन बार प्रशासन में प्रवेश किया।
डेबेंहम्स अमेरिकी फर्म सिल्वर प्वाइंट कैपिटल के नेतृत्व में अपने उधारदाताओं, बैंकों के एक समूह और हेज फंड के हाथों में गिर गया और अप्रैल 2020 में यह बाजार में चला गया।
उस समय, व्यापार छह महीनों में अक्टूबर तक 323 मिलियन पाउंड खो गया था - अपने सुनहरे दिनों में अरबों की तुलना में।
1 दिसंबर को सर फिलिप ग्रीन के अर्काडिया के पतन के बाद जेडी स्पोर्ट्स के साथ एक अधिग्रहण गिर गया।
जनवरी में, इसे फास्ट-फ़ैशन ब्रांड Boohoo द्वारा £55million के अधिग्रहण में अधिग्रहित किया गया था जिसमें सभी 118 हाई स्ट्रीट स्टोर शामिल नहीं थे।
अधिग्रहण के हिस्से के रूप में, 12,000 नौकरियां रातोंरात चली गईं क्योंकि मालिकों ने खुलासा किया कि यह केवल ऑनलाइन होगा।
डेबेनहम्स और अर्काडिया लौरा एशले, एडिनबर्ग वूलन मिल ग्रुप, ओएसिस और वेयरहाउस सहित प्रतिद्वंद्वियों का अनुसरण करते हैं, जो मार्च के बाद से दिवालिया हो गए हैं।
स्टाफ सदस्य निकोला राइस अपनी नौकरी खो रही है क्योंकि शेफ़ील्ड में हाई स्ट्रीट पर डेबेनहम्स आखिरी बार बंद हो गया है (छवि: जूलियन हैमिल्टन / डेली मिरर)
बाद के दो को भी बूहू ने अपने डेबेनहम्स अधिग्रहण के अलावा बचाया है।
35 वर्षीय निकोला राइस, जो ढह गए रिटेलर के शेफील्ड सिटी सेंटर स्टोर में काम करती है, उन 12,000 श्रमिकों में से एक है, जिन्होंने अपनी नौकरी खो दी।
लगभग 20 साल पहले स्कूल छोड़ने के बाद से वहां काम करने वाली मां ने स्वीकार किया: शनिवार को शटर नीचे आने पर मैं रोने वाली हूं।
मैं अपने नियमित ग्राहकों से प्यार करता हूं और वे कहते हैं कि हमसे मिलने आना और चैट करना उनके दिन का मुख्य आकर्षण रहा है।
क्या आप डेबेनहम्स को याद करेंगे? नीचे टिप्पणी करके हमें बताएं
यहां बहुत दुख हुआ, खासकर जब उन्होंने उन मंजिलों को बंद करना शुरू कर दिया जहां लोगों ने वर्षों से काम किया है।
मुझे लगता है कि यह समय के ताना-बाना में फंस गया था, लेकिन एक अच्छे तरीके से, उसने कहा।
बुधवार को, बैरो-इन-फ़र्नेस, ब्लैकबर्न, बोर्नमाउथ, कार्लिस्ले, चेस्टरफ़ील्ड, डोनकास्टर, गिल्डफ़ोर्ड, लिचफ़ील्ड, मैन्सफ़ील्ड, प्रेस्टन, स्कारबोरो और वॉरिंगटन सहित 21 डेबेनहम्स शाखाएँ अच्छे के लिए बंद हो गईं।
लेकिन निराशा के बीच, बॉर्नमाउथ स्टोर के साथ कुछ शाखाओं के बॉबी के रूप में पुनर्जीवित होने की उम्मीद है, क्योंकि यह मूल रूप से 1972 में डेबेनहम्स में बदलने से पहले थी।
डेबेनहम्स स्टोर 15 मई को बंद हो रहा है
सड़क का अंत: 1778 में लंदन में 44 विगमोर स्ट्रीट में डेबेनहम्स ने एक ड्रेपर व्यवसाय के रूप में शुरुआत की (छवि: एएफपी गेटी इमेज के माध्यम से)
बेसिलडन
Basingstoke
बेलफास्ट
जुड़नार 2016/17
बर्मिंघम बुलरिंग
ब्राइटन
ब्रिस्टल
ब्रॉमली
कार्डिफ
चेम्सफोर्ड
चेशायर ओक्सो
कोलचेस्टर
कोवेंट्री
एक्सेटर
हेनले
झील के किनारे
लीड्स व्हाइट रोज़
लिवरपूल
मैनचेस्टर
मैनचेस्टर ट्रैफर्ड
घास का मैदान
मेरी हिल
न्यूकासल
न्यूरी
प्लीमेट
रोमफोर्ड
रुश्मेरे
शेफील्ड
स्वानसी
नवीनतम सलाह और समाचार के लिए मिरर मनी के न्यूज़लेटर में साइन अप करें
यूनिवर्सल क्रेडिट से लेकर फ़र्लो, रोज़गार अधिकार, यात्रा अपडेट और आपातकालीन वित्तीय सहायता - हमारे पास वे सभी बड़ी वित्तीय कहानियां हैं जिनके बारे में आपको अभी जानना चाहिए।
हमारे मिरर मनी न्यूजलेटर के लिए यहां साइन अप करें।
