एडिनबर्ग वूलन मिल ग्रुप - जिसके पास मोर भी हैं - ढहने के करीब है, उच्च न्यायालय में दायर दस्तावेजों के अनुसार
हाई स्ट्रीट फैशन साम्राज्य एडिनबर्ग वूलन मिल समूह पतन के कगार पर है, यह उभरा है।
फर्म, जो मयूर और जैगर ब्रांडों की भी मालिक है, ने शुक्रवार को प्रशासकों की नियुक्ति के लिए एक नोटिस दायर किया, जिससे लगभग 24,000 कर्मचारी प्रभावित हुए।
ईडब्ल्यूएम समूह के मुख्य कार्यकारी अधिकारी स्टीव सिम्पसन ने कहा कि पिछले सात महीने 'बेहद कठिन' रहे हैं क्योंकि उन्होंने चेतावनी दी थी कि दूसरे कोरोनोवायरस प्रकोप के मद्देनजर सामान्य व्यापार 'असंभव' होगा।
उन्होंने कहा कि बंद होना 'अपरिहार्य' होगा क्योंकि ब्रांड अपने अस्तित्व के लिए लड़ता है।
यह आरोपों के बीच आता है कि कंपनी ने संकट की शुरुआत में बांग्लादेश में कपड़ों के कारखानों के साथ लाखों पाउंड मूल्य के ऑर्डर रद्द कर दिए, श्रमिकों ने दावा किया कि EWN ने भारी छूट की मांग की, जिसके कारण श्रमिकों को समाप्त कर दिया गया।
उन्होंने कहा, 'हर खुदरा विक्रेता की तरह, हमने पिछले सात महीनों को बेहद मुश्किल पाया है।
'हाल के हफ्तों में यह स्थिति और खराब हो गई है क्योंकि हमें अपने भुगतान और व्यापार के बारे में झूठी अफवाहों की एक श्रृंखला से निपटना पड़ा है, जिसने हमारे क्रेडिट बीमा को प्रभावित किया है।
एडिनबर्ग वूलन मिल ने 2017 में जैगर ब्रांड का अधिग्रहण किया (छवि: गेट्टी)
'परंपरागत रूप से, समूह ने हमेशा मजबूत नकदी भंडार और एक रूढ़िवादी बैलेंस शीट के साथ कारोबार किया है, लेकिन इन कहानियों, क्रेडिट बीमा में कमी - लॉकडाउन की पृष्ठभूमि के खिलाफ - और अब यह कोविड -19 की दूसरी लहर और सभी स्थानीय लॉकडाउन है। सामान्य व्यापार को असंभव बना दिया।
'निदेशक के रूप में हमारा व्यवसाय, हमारे कर्मचारियों, हमारे ग्राहकों और हमारे लेनदारों के प्रति कर्तव्य है कि इस क्रूर वातावरण में सबसे अच्छा समाधान खोजें।
'इसलिए हमने प्रशासकों की नियुक्ति के लिए जाने से पहले अपने विकल्पों का आकलन करने के लिए एक छोटी सांस लेने की जगह के लिए आज अदालत में आवेदन किया है।'
सभी स्टोर व्यापार जारी रखेंगे और आगे के विवरण की घोषणा नियत समय में की जाएगी, कंपनी ने कहा, हालांकि, सिम्पसन ने चेतावनी दी कि इस कदम से नौकरी में कटौती और बंद होने का परिणाम होगा।
'इस प्रक्रिया के माध्यम से मुझे आशा है और विश्वास है कि हम अपने व्यवसायों के लिए सर्वोत्तम भविष्य को सुरक्षित करने में सक्षम होंगे, लेकिन अनिवार्य रूप से महत्वपूर्ण कटौती और बंद हो जाएंगे क्योंकि हम इसके माध्यम से अपने तरीके से काम करते हैं,' उन्होंने कहा।
एफआरपी के एक प्रवक्ता ने कहा: 'हमारी टीम एडिनबर्ग वूलन मिल ग्रुप की कई सहायक कंपनियों के निदेशकों के साथ काम कर रही है, ताकि इसके खुदरा ब्रांडों एडिनबर्ग वूलन मिल, जैगर, पोंडेन होम और पीकॉक के भविष्य के सभी विकल्पों का पता लगाया जा सके।'
यह कदम तब आता है जब चांसलर ऋषि सनक से दूसरी लहर और नए उपायों से प्रभावित नौकरियों और व्यवसायों की सुरक्षा के लिए नई योजनाओं का अनावरण करने की उम्मीद है।
कंपनी के पास हाई स्ट्रीट ब्रांड्स की एक श्रृंखला है (छवि: स्टैफ़र्डशायर न्यूज़लेटर)
नवीनतम धन संबंधी सलाह, समाचार और सहायता सीधे अपने इनबॉक्स में प्राप्त करें - NEWSAM.co.uk/email . पर साइन अप करें
एडिनबर्ग वूलन मिल ग्रुप, जो स्कॉटलैंड के लैंगहोम में स्थित है, का स्वामित्व हाई स्ट्रीट अरबपति फिलिप डे के पास है - वह व्यवसायी जिसने पिछले साल जैक विल्स के अधिग्रहण में माइक एशले को टक्कर दी थी।
उनका साम्राज्य, जो जैक्स वर्ट, जैगर, ईस्टेक्स, ऑस्टिन रीड और विंडसमूर का भी मालिक है, ने 2012 में 388 स्टोरों को बचाते हुए, प्रशासन में श्रृंखला के ढह जाने के बाद मयूर का अधिग्रहण किया।
मयूर की स्थापना पहली बार 1884 में वॉरिंगटन, चेशायर में हुई थी, जब अल्बर्ट फ्रैंक पीकॉक ने मयूर के पेनी बाजार की स्थापना की थी।
यह 1940 में कार्डिफ चला गया।
प्रशासन में गिरने के बाद, 2017 में, EWG ने प्रीमियम रिटेलर Jaeger को भी अपने कब्जे में ले लिया।
