आईटीवी के द सीक्रेट के पीछे की असली कहानी और कैस्टलरॉक हत्याओं के बाद के वर्षों में क्या हुआ है

कॉलिन हॉवेल और हेज़ल स्टीवर्ट (जेम्स नेस्बिट और जेनेवीव ओ'रेली द्वारा अभिनीत) दोनों को दोहरे हत्याकांड के लिए सजा सुनाई गई थी(छवि: पीए / आईटीवी)

आईटीवी के नाटक द सीक्रेट के पीछे के वास्तविक जीवन के अपराध ने देश को जकड़ लिया है क्योंकि नॉर्थर आयरलैंड की सबसे कुख्यात दोहरे हत्याकांडों में से एक के पीछे के विवरण को उजागर कर दिया गया है।

तथाकथित कैस्टलरॉक आत्महत्याओं पर आधारित, जेम्स नेस्बिट अभिनीत इन भयानक हत्याओं के पीछे की सच्ची कहानी ने दर्शकों को मंत्रमुग्ध और परेशान किया है।

उत्तरी आयरलैंड के कोलेराइन में बैपटिस्ट समुदाय में सेट, नाटक दंत चिकित्सक कॉलिन हॉवेल और संडे स्कूल शिक्षक हेज़ल बुकानन के बीच घातक संबंध के आसपास है, लेकिन कल्पना का काम होने से बहुत दूर, यह सब सच्ची कहानी पर आधारित है।

पहला एपिसोड, जिसमें डबलिनर जेनेविव ओ'रेली ने स्टीवर्ट के रूप में अभिनय किया था, हॉवेल द्वारा जघन्य दोहरे हत्याकांड की योजना को अंजाम देने के 25 साल और 11 दिन बाद प्रसारित किया गया था।

हेज़ल बुकानन, जेनेविव ओ'रेली द्वारा निभाई गई, कॉलिन हॉवेल ने जेम्स नेस्बिट द्वारा निभाई, लेस्ली हॉवेल ने लौरा पाइपर द्वारा निभाई गई (छवि: आईटीवी)

१८ से १९ मई १९९१ की रात - उनके बेटे का दूसरा जन्मदिन - हॉवेल ने अपनी 31 वर्षीय पत्नी लेस्ली का गला घोंट दिया और उसे अपनी संपत्ति कार के बूट में फेंक दिया।

एक पुलिस गश्ती को पार करने के बाद, वह स्टीवर्ट के घर पहुंचा, जिसे प्रेम प्रतिद्वंद्वी, पुलिस अधिकारी ट्रेवर बुकानन कहा जाता था।

हॉवेल ने 33 वर्षीय बुकानन को अपने सुनहरे बालों वाले प्रेमी की मदद से गला घोंट दिया और गला घोंट दिया।

अधिक पढ़ें: द सीक्रेट की द्रुतशीतन कहानी के पीछे वास्तविक जीवन के लोग

उसने 28 जनवरी, 2009 को एक चर्च के पादरी के सामने कबूल किया और स्टीवर्ट को हर विवरण के साथ फंसाया जिसे वह याद कर सकता था।

कहानी को पहले अदालत में और प्रेस में दिखाया गया, फिर एक किताब का पालन किया गया और अब नाटक श्रृंखला में टीवी पर चित्रित किया गया है।

वैनेसा-हडगेंस नग्न तस्वीरें

यहां हम एक नजर डालते हैं कि पूरे समय में क्या हुआ है।

कॉलिन हॉवेल

डबल किलर कॉलिन हॉवेल (छवि: संडे मिरर)

न्याय मिलने से पहले हत्यारे ने अपने जघन्य अपराधों को 18 साल तक गुप्त रखा।

डबल मर्डर करने के सात साल बाद अपनी दूसरी पत्नी काइल जोर्गेनसन को अपना भयानक रहस्य बताने के बाद और उसे चुप रहने के लिए कहने के बाद, 11 साल बाद जब उसके बेटे मैथ्यू की मृत्यु हो गई, तो उसने आखिरकार अपना अपराध कबूल करने का फैसला किया।

दंत चिकित्सक ने अपराध के बाद एक और छह साल तक मालकिन हेज़ल स्टीवर्ट के साथ अपने मुड़ रोमांस को जारी रखा था, इसलिए उनका यौन जीवन, कॉलिन - को 'ड्रिलर किलर' उपनाम दिया गया था। - हेज़ल को नाइट्रस ऑक्साइड लाफिंग गैस देने के बाद अपने डेंटल क्लिनिक में उसके साथ रोमांस करेगा।

लेकिन स्टीवर्ट ने अंततः हॉवेल को छोड़ दिया और वह अमेरिकी काइल से शादी करके आगे बढ़ गए, जिनके साथ उनके पांच बच्चे थे।

उनके हिंसक तरीके जारी रहे और जब तक वे अपने दंत चिकित्सक की कुर्सी पर लेट गए, तब तक उन्होंने यौन शोषण किया।

माना जाता था कि प्रेमियों ने हॉवेल की दंत चिकित्सक की कुर्सी पर यौन संबंध बनाए थे (छवि: आईटीवी)

उन्होंने 2009 में अपने अपराधों को स्वीकार किया और लेस्ली हॉवेल और ट्रेवर बुकानन को गैस करने के लिए स्वीकार करने के बाद 2010 में कम से कम 21 साल की सजा सुनाई गई।

अधिक पढ़ें: कैसे कॉलिन हॉवेल का जीवन खुला - हत्या से दूर होने के बावजूद

अधिक पढ़ें: जेम्स नेस्बिट ने आईटीवी के नए अपराध नाटक द सीक्रेट के लिए समीक्षा जीती

2011 में हॉवेल ने कई वर्षों की अवधि में अपनी सर्जरी में नौ महिला रोगियों का यौन उत्पीड़न करने का भी दोषी ठहराया और उनकी उम्रकैद की सजा में और साढ़े पांच साल जोड़े गए।

कैस्टलरॉक हत्याओं पर आधारित टीवी श्रृंखला के रिलीज होने के बाद से, हॉवेल जाहिर तौर पर अपने जीवन के बारे में नाटक देखकर प्रसन्न हुए हैं।

को एंट्रिम में माघबेरी जेल में तैनात एक जेल अधिकारी जहां हत्यारा अपनी सजा काट रहा है, ने कहा: 'कॉलिन हॉवेल एक आदर्श कैदी है। वह लगातार विनम्र है, हमेशा अधिकारियों को सर के रूप में संदर्भित करता है और बहुत ही विनम्र है।

'लेकिन फिलहाल वह इस पूरी टीवी चीज को पसंद कर रहे हैं। वह थोड़ा तेज हो गया है। वह विनम्र होने देता है लेकिन हम उसे जानते हैं, हम उसे ठीक-ठीक जानते हैं कि वह कैसा है।'

हेज़ल स्टीवर्ट

हेज़ल स्टीवर्ट ने अपने मामले में तीन बार अपील की है (छवि: पीए)

हॉवेल ने इन मौतों को आत्महत्या की तरह दिखाने की योजना बनाई और 1991 में हेज़ल को एक पत्र लिखकर कहा कि यह उनका रहस्य है।

एक स्थानीय नर्सरी में एक सहायक, 53 वर्षीय, हेज़ल, कॉलिन से सेक्स के लिए मिल रही थी - जो उन्होंने काम पर अपने दंत चिकित्सक की कुर्सी पर और अपने परिवार के घर में भी किया था जहाँ वह तीन बेटों की परवरिश कर रही थी।

हत्या करने के बाद वे छह साल तक एक साथ रहे, इससे पहले कि हेज़ल ने हॉवेल को छोड़ दिया और पुलिसकर्मी डेविड स्टीवर्ट से शादी कर ली।

जब हॉवेल ने अपनी संलिप्तता का खुलासा किया तो हेज़ल ने जोर देकर कहा कि उसके पति ट्रेवर और लेस्ली की हत्याओं में मदद करने के लिए उसके साथ छेड़छाड़ की गई थी।

अदालत में हेज़ल के रूप में जेनेवीव (छवि: आईटीवी)

अदालत के मामले में, हॉवेल ने उन दोनों के लिए हानिकारक सबूत दिए और यह सुनिश्चित किया कि वे दोनों संयुक्त उद्यम कानून के तहत हत्या के लिए जेल गए।

मुकदमे के दौरान, हेज़ल ने गवाहों के स्टैंड पर घटनाओं के अपने संस्करण देने के अवसर को अस्वीकार कर दिया।

मैनचेस्टर सिटी ट्रांसफर अपडेट

अधिक पढ़ें: जेम्स नेस्बिट ने सच्चे जीवन की हत्या के नाटक का खुलासा किया गुप्त घर के बहुत करीब हिट करता है

वह दोहरे हत्याकांड में अपनी भूमिका के लिए 18 साल की सजा काट रही है।

जबकि हॉवेल अपनी कुख्याति में रहस्योद्घाटन करता प्रतीत होता है और स्टीवर्ट अपने बुरे प्रभाव के तहत अपनी बेगुनाही का दावा करना जारी रखता है।

समझा जाता है कि हेजल ने महिला जेल में अपने सेल से कार्यक्रम देखने से इनकार कर दिया था।

तब से वह तीन बार असफल रूप से अपनी सजा की अपील कर चुकी है। अपने दो बच्चों, एंड्रयू और लिसा के साथ, उनके पति डेविड अपनी पत्नी की बेगुनाही पर विश्वास करना जारी रखते हैं और नियमित रूप से उनसे मिलने जाते हैं।

मूल जांच की खामियां

2009 में हॉवेल के सामने आने के बाद उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा ने मूल मामले की समीक्षा की - जिसे कैस्टलरॉक आत्महत्या कहा गया।

उन्होंने महत्वपूर्ण सुराग छूटने के बाद 1991 के मामले की विफलताओं और कमियों के लिए ट्रेवर बुकानन और लेस्ली हॉवेल के परिवारों से माफी जारी की।

जैसा कि टेलीविजन श्रृंखला में दर्शाया गया है, हॉवेल को अपने माथे पर चोट लगी जब वह एक संघर्षरत ट्रेवर पर काबू पा रहा था लेकिन पुलिस ने उसके स्पष्टीकरण को स्वीकार कर लिया कि उसके सिर पर चोट लगी थी।

हॉवेल ने पुलिस को उस गैरेज में निर्देशित किया जहां उसकी पत्नी मिली थी (छवि: आईटीवी)

ट्रेवर को लगी चोटें पोस्टमॉर्टम तस्वीरों में दिखाई दे रही थीं, जिसमें उनके सिर के पिछले हिस्से और नाक और मुंह पर चोट शामिल थी, लेकिन हॉवेल ने कहा कि उस दिन पहले एक छोटी सी पंक्ति थी।

उनके अफेयर के बारे में व्यापक रूप से जाना जाता था लेकिन रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी ने अभी भी उन्हें विश्वसनीय गवाह माना। और हॉवेल ने पुलिस को गैरेज में निर्देशित किया, जहां उन्होंने तीन बार शव छोड़े थे, लेकिन जासूस यह पूछने में विफल रहे कि उन्हें क्यों लगा कि यह महत्वपूर्ण है।

सीक्रेट की जांच पीएम करेंगे

हत्याओं के दिन हॉवेल और उनके परिवार ने अपने बेटे का जन्मदिन मनाया था (छवि: आईटीवी)

कॉलिन और लेस्ली की बेटी लॉरेन ब्रैडफोर्ड ने हाल ही में नाटक के बारे में अपने स्थानीय सांसद लुईस हाई से शिकायत की, जिन्होंने तब प्रधान मंत्री के प्रश्नों के दौरान प्रधान मंत्री के साथ इस मुद्दे को उठाया था।

द गार्जियन के अनुसार, प्रधान मंत्री डेविड कैमरन ने जवाब में कहा कि वह आईटीवी श्रृंखला के बारे में संस्कृति सचिव जॉन व्हिटिंगडेल से बात करेंगे, जो कथित रूप से पीड़ित परिवार की अनुमति या इनपुट के बिना बनाई गई थी।

एमपी हाई ने कहा: 'उन्हें इस दर्द को दूर करना पड़ रहा है क्योंकि आईटीवी पूरी तरह से उनकी इच्छा के खिलाफ पूरी तरह से नाटक कर रहा है, न केवल अपने परिवार के असली नामों का उपयोग कर रहा है बल्कि खुद का भी।'

हॉवेल ने जितना हो सके हेज़ल को फंसाया (छवि: आईटीवी)

हाई ने कहा कि यह मामला 'बड़ी मात्रा में चोट और परेशान कर सकता है', और संस्कृति सचिव व्हिटिंगडेल इसकी जांच करेंगे।

अधिक पढ़ें: द सीक्रेट की असली बेटी ने क्राइम ड्रामा के 'दर्दनाक' अपनी मां की हत्या की रीटेलिंग

85 का क्या मतलब है

जवाब में आईटीवी ने प्रकाशन को बताया: 'आईटीवी के पास वास्तविक घटनाओं और लोगों पर आधारित या उनका प्रतिनिधित्व करने वाले पुरस्कार विजेता तथ्यात्मक नाटकों को प्रसारित करने का एक गौरवपूर्ण रिकॉर्ड है।

हॉवेल को अंततः आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई और उन्हें कम से कम 21 साल की सजा काटनी होगी (छवि: आईटीवी)

'द सीक्रेट की स्क्रिप्ट एक उच्च सम्मानित पत्रकार द्वारा पूरी तरह से शोध की गई पुस्तक के साथ-साथ व्यापक अतिरिक्त शोध और प्रलेखित अदालती मामलों पर आधारित थी, जिन्हें मीडिया में व्यापक रूप से रिपोर्ट किया गया है।

'कार्यक्रम निर्माताओं ने उत्पादन के परिवारों को सूचित किया, और उन्हें प्रसारण से पहले श्रृंखला देखने का मौका दिया। हमने कभी यह सुझाव नहीं दिया कि उन्होंने नाटक को मंजूरी दी या अधिकृत किया।

'हम मानते हैं कि हमने इस श्रृंखला के निर्माण और प्रसारण का संचालन जिम्मेदारी से किया है, ताकि परिवार के सदस्यों को परेशानी कम से कम किया जा सके, जहां तक ​​​​हम ऐसा करने में सक्षम थे, विषय को देखते हुए।'

* द सीक्रेट का अंतिम एपिसोड शुक्रवार (20 मई) को है, आईटीवी रात 9 बजे

अधिक पढ़ें

गुप्त के बारे में अधिक